Hi Cary,
If your not going to use that file with the API, then the only tab that you need to look at is the charts tab. The Charts tab has the results for all the factors tested. It looks at the the return in each bucket and comes up with a score for each factor (row) in the sheet. Then it ranks those scores in column BB. Lower is better.
Also, when you click on a factor, it should automatically update the chart to show the buckets for that factor. BUT when I download this file from that thread you mentioned, the VBA code that updates that chart is gone. So the chart is static and useless. I tried downloading the same file from named as ScoredFactors_Template from this location:
https://drive.google.com/drive/folders/10P3ZnGVOFQeCjpXx_oFuNHhAprQ8X3Df?usp=sharing%5B/url%5D
The VBA code is there, but I cant figure out why Excel wont let it run. I tried all the VBA and Macro settings I could find with no luck. We never had issue with this before, so it must be a new ‘feature’ from Microsoft in Office 365 that flags downloaded files as dangerous. Maybe your settings in Excel will let it work for you.